保罗·博雷佩雷

弗兰克（伯努瓦·马吉梅尔饰）和他的老朋友们喜欢一起在周末打猎，但某个星期天，他们遇到另一群猎人，这群人毫无理由地开始攻击他们。当他们一行中的一人中枪时，弗兰克的朋友们反击，将一名袭击者击倒。他们勉强逃脱后，四人决定将这件事隐瞒下来。弗兰克试图回归正常生活，与妻子克里斯特尔（梅拉尼·罗兰饰）一起生活，但接下来的几天，他开始感到自己和朋友们似乎被人监视，甚至更糟——那些猎人似乎正在追踪他们，决心复仇。

　　弗兰克（伯努瓦·马吉梅尔饰）和他的老朋友们喜欢一起在周末打猎，但某个星期天，他们遇到另一群猎人，这群人毫无理由地开始攻击他们。当他们一行中的一人中枪时，弗兰克的朋友们反击，将一名袭击者击倒。他们勉强逃脱后，四人决定将这件事隐瞒下来。弗兰克试图回归正常生活，与妻子克里斯特尔（梅拉尼·罗兰饰）一起生活，但接下来的几天，他开始感到自己和朋友们似乎被人监视，甚至更糟——那些猎人似乎正在追踪他们，决心复仇。

慈祥的老祖母米歇尔（海伦·文森特 Hélène Vincent 饰）在勃艮第乡下安享着平静的晚年生活，她最好的朋友玛丽-克劳德（若西安·巴拉斯科 Josiane Balasko 饰）也住在附近。但当她的女儿瓦莱丽（露德温·塞尼耶 Ludivine Sagnier 饰）把孙子卢卡斯送来过秋季假期时，一切都偏移了正常的轨道。